Aviso legal y condiciones
Última actualización: 31 de octubre de 2026.
Titular
Juan José Cabo («Media JJ Pro»), persona física · Via San Lazzaro, 22 · 22041 Colverde (CO) · Italia · código fiscal italiano CBGJJS66T14Z131M · contacto: hola@preparadele.com
El servicio
DELE Prep es una herramienta de preparación de los exámenes DELE. No está afiliada al Instituto Cervantes. Las notas y niveles que muestra son estimaciones orientativas, no resultados oficiales, y no garantizan el aprobado.
Suscripción Pro
- Precio: 9,99 € al mes, importe final; no se añade IVA.
- Se cobra por adelantado cada mes a través de Stripe y se renueva automáticamente hasta que la canceles.
- Puedes cancelarla cuando quieras en Perfil → Tu plan → Gestionar suscripción y facturas. Conservas Pro hasta el final del periodo ya pagado y no se te vuelve a cobrar.
- Los límites de uso de cada plan son los que se indican en la página de planes.
- Si borras tu cuenta, la suscripción se cancela en ese momento y Pro termina; borrar la cuenta no es un desistimiento y no da derecho a reembolso.
Derecho de desistimiento
Como consumidor tienes 14 días desde la contratación para desistir, sin dar explicaciones. Pro empieza en cuanto pagas, porque nos pides expresamente el acceso inmediato; si desistes dentro del plazo, te devolvemos lo pagado menos la parte proporcional a los días usados, en un máximo de 14 días y al mismo medio de pago. Para desistir, usa el botón «Desistir del contrato aquí» en Perfil → Tu plan y confírmalo; recibirás una confirmación con referencia, fecha y hora, que puedes descargar en PDF. También puedes escribirnos a hola@preparadele.com con tu nombre, tu correo de la cuenta y la frase «Desisto del contrato de DELE Prep Pro».
Ley aplicable
Se aplica la ley italiana, sin perjuicio de las normas imperativas de protección de los consumidores de tu país de residencia, cuyos tribunales también son competentes.
Legal notice and terms
Last updated: 31 October 2026.
Provider
Juan José Cabo (“Media JJ Pro”), private individual · Via San Lazzaro, 22 · 22041 Colverde (CO) · Italia · Italian tax code CBGJJS66T14Z131M · contact: hola@preparadele.com
The service
DELE Prep is a preparation tool for the DELE exams. It is not affiliated with the Instituto Cervantes. The scores and levels it shows are estimates for guidance, not official results, and do not guarantee a pass.
Pro subscription
- Price: €9.99 per month, final amount; no VAT is added.
- It is charged in advance every month through Stripe and renews automatically until you cancel it.
- You can cancel at any time in Profile → Your plan → Manage subscription and invoices. You keep Pro until the end of the period already paid and you are not charged again.
- The usage limits of each plan are those shown on the plans page.
- If you delete your account, the subscription is cancelled at that moment and Pro ends; deleting the account is not a withdrawal and gives no right to a refund.
Right of withdrawal
As a consumer you have 14 days from the purchase to withdraw, without giving reasons. Pro starts as soon as you pay, because you expressly ask us for immediate access; if you withdraw within the period, we refund what you paid minus the share for the days used, within 14 days and to the same payment method. To withdraw, use the “Withdraw from the contract here” button in Profile → Your plan and confirm it; you will receive a confirmation with a reference, date and time, which you can download as a PDF. You can also write to hola@preparadele.com with your name, your account email and the sentence “I withdraw from the DELE Prep Pro contract”.
Governing law
Italian law applies, without prejudice to the mandatory consumer protection rules of your country of residence, whose courts also have jurisdiction.
Aviso legal e condições
Última atualização: 31 de outubro de 2026.
Titular
Juan José Cabo («Media JJ Pro»), pessoa física · Via San Lazzaro, 22 · 22041 Colverde (CO) · Italia · código fiscal italiano CBGJJS66T14Z131M · contato: hola@preparadele.com
O serviço
DELE Prep é uma ferramenta de preparação para os exames DELE. Não é afiliada ao Instituto Cervantes. As notas e os níveis mostrados são estimativas orientativas, não resultados oficiais, e não garantem a aprovação.
Assinatura Pro
- Preço: 9,99 € por mês, valor final; não é acrescentado IVA.
- É cobrada antecipadamente todo mês pela Stripe e renova-se automaticamente até você cancelar.
- Você pode cancelar quando quiser em Perfil → Seu plano → Gerenciar assinatura e faturas. Você mantém o Pro até o fim do período já pago e não é cobrado de novo.
- Os limites de uso de cada plano são os indicados na página de planos.
- Se você excluir sua conta, a assinatura é cancelada nesse momento e o Pro termina; excluir a conta não é uma desistência e não dá direito a reembolso.
Direito de arrependimento
Como consumidor, você tem 14 dias a partir da contratação para desistir, sem dar explicações. O Pro começa assim que você paga, porque você nos pede expressamente o acesso imediato; se desistir dentro do prazo, devolvemos o valor pago menos a parte proporcional aos dias usados, em até 14 dias e no mesmo meio de pagamento. Para desistir, use o botão «Desistir do contrato aqui» em Perfil → Seu plano e confirme; você receberá uma confirmação com referência, data e hora, que você pode baixar em PDF. Também pode escrever para hola@preparadele.com com seu nome, o e-mail da conta e a frase «Desisto do contrato do DELE Prep Pro».
Lei aplicável
Aplica-se a lei italiana, sem prejuízo das normas imperativas de proteção do consumidor do seu país de residência, cujos tribunais também são competentes.
Note legali e condizioni
Ultimo aggiornamento: 31 ottobre 2026.
Titolare
Juan José Cabo («Media JJ Pro»), persona fisica · Via San Lazzaro, 22 · 22041 Colverde (CO) · Italia · codice fiscale CBGJJS66T14Z131M · contatto: hola@preparadele.com
Il servizio
DELE Prep è uno strumento di preparazione agli esami DELE. Non è affiliato all'Instituto Cervantes. I voti e i livelli mostrati sono stime indicative, non risultati ufficiali, e non garantiscono il superamento dell'esame.
Abbonamento Pro
- Prezzo: 9,99 € al mese, importo finale; non si aggiunge IVA.
- Viene addebitato in anticipo ogni mese tramite Stripe e si rinnova automaticamente finché non lo disdici.
- Puoi disdirlo quando vuoi in Profilo → Il tuo piano → Gestisci abbonamento e fatture. Mantieni Pro fino alla fine del periodo già pagato e non ti viene addebitato altro.
- I limiti di uso di ogni piano sono quelli indicati nella pagina dei piani.
- Se elimini l'account, l'abbonamento viene annullato in quel momento e Pro termina; eliminare l'account non è un recesso e non dà diritto a rimborso.
Diritto di recesso
Come consumatore hai 14 giorni dalla conclusione del contratto per recedere, senza dover motivare. Pro inizia appena paghi, perché ci chiedi espressamente l'accesso immediato; se recedi entro il termine, ti rimborsiamo quanto pagato meno la parte proporzionale ai giorni usati, entro 14 giorni e con lo stesso mezzo di pagamento. Per recedere usa il pulsante «Recedere dal contratto qui» in Profilo → Il tuo piano e conferma; riceverai una conferma con riferimento, data e ora, che puoi scaricare in PDF. Puoi anche scrivere a hola@preparadele.com indicando il tuo nome, l'email dell'account e la frase «Recedo dal contratto DELE Prep Pro».
Legge applicabile
Si applica la legge italiana, fatte salve le norme imperative a tutela dei consumatori del tuo paese di residenza, i cui tribunali sono anch'essi competenti.
Mentions légales et conditions
Dernière mise à jour : 31 octobre 2026.
Éditeur
Juan José Cabo (« Media JJ Pro »), personne physique · Via San Lazzaro, 22 · 22041 Colverde (CO) · Italia · code fiscal italien CBGJJS66T14Z131M · contact : hola@preparadele.com
Le service
DELE Prep est un outil de préparation aux examens DELE. Il n'est pas affilié à l'Instituto Cervantes. Les notes et niveaux affichés sont des estimations indicatives, pas des résultats officiels, et ne garantissent pas la réussite.
Abonnement Pro
- Prix : 9,99 € par mois, montant final ; aucune TVA n'est ajoutée.
- Il est prélevé d'avance chaque mois via Stripe et se renouvelle automatiquement jusqu'à ce que tu le résilies.
- Tu peux le résilier à tout moment dans Profil → Ton forfait → Gérer l'abonnement et les factures. Tu gardes Pro jusqu'à la fin de la période déjà payée et rien d'autre n'est prélevé.
- Les limites d'utilisation de chaque offre sont celles indiquées sur la page des offres.
- Si tu supprimes ton compte, l'abonnement est résilié à ce moment-là et Pro prend fin ; supprimer le compte n'est pas une rétractation et ne donne pas droit à un remboursement.
Droit de rétractation
En tant que consommateur, tu disposes de 14 jours à compter de l'achat pour te rétracter, sans avoir à te justifier. Pro commence dès que tu paies, car tu nous demandes expressément l'accès immédiat ; si tu te rétractes dans le délai, nous te remboursons ce que tu as payé moins la part des jours utilisés, sous 14 jours et sur le même moyen de paiement. Pour te rétracter, utilise le bouton « Se rétracter du contrat ici » dans Profil → Ton forfait et confirme ; tu recevras une confirmation avec une référence, la date et l'heure, téléchargeable en PDF. Tu peux aussi écrire à hola@preparadele.com avec ton nom, l'e-mail du compte et la phrase « Je me rétracte du contrat DELE Prep Pro ».
Droit applicable
Le droit italien s'applique, sans préjudice des règles impératives de protection des consommateurs de ton pays de résidence, dont les tribunaux sont également compétents.
Impressum und Bedingungen
Zuletzt aktualisiert: 31. Oktober 2026.
Anbieter
Juan José Cabo („Media JJ Pro“), Privatperson · Via San Lazzaro, 22 · 22041 Colverde (CO) · Italia · italienische Steuernummer CBGJJS66T14Z131M · Kontakt: hola@preparadele.com
Der Dienst
DELE Prep ist ein Werkzeug zur Vorbereitung auf die DELE-Prüfungen. Es steht in keiner Verbindung zum Instituto Cervantes. Die angezeigten Noten und Niveaus sind Schätzungen zur Orientierung, keine offiziellen Ergebnisse, und garantieren kein Bestehen.
Pro-Abo
- Preis: 9,99 € pro Monat, Endpreis; es wird keine Mehrwertsteuer aufgeschlagen.
- Es wird jeden Monat im Voraus über Stripe abgerechnet und verlängert sich automatisch, bis du kündigst.
- Du kannst jederzeit unter Profil → Dein Tarif → Abo und Rechnungen verwalten kündigen. Pro bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv, und es wird nichts mehr abgebucht.
- Die Nutzungsgrenzen jedes Tarifs stehen auf der Tarifseite.
- Löschst du dein Konto, wird das Abo in diesem Moment gekündigt und Pro endet; das Löschen des Kontos ist kein Widerruf und begründet keinen Anspruch auf Erstattung.
Widerrufsrecht
Als Verbraucher kannst du innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen widerrufen. Pro beginnt sofort mit der Zahlung, weil du ausdrücklich den sofortigen Zugang verlangst; widerrufst du fristgerecht, erstatten wir den gezahlten Betrag abzüglich des Anteils für die genutzten Tage, innerhalb von 14 Tagen und auf dasselbe Zahlungsmittel. Zum Widerruf nutze die Schaltfläche „Vertrag hier widerrufen“ unter Profil → Dein Tarif und bestätige ihn; du erhältst eine Bestätigung mit Referenz, Datum und Uhrzeit, die du als PDF herunterladen kannst. Du kannst auch an hola@preparadele.com schreiben, mit deinem Namen, der E-Mail deines Kontos und dem Satz „Ich widerrufe den Vertrag über DELE Prep Pro“.
Anwendbares Recht
Es gilt italienisches Recht, unbeschadet der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes, dessen Gerichte ebenfalls zuständig sind.